Hotels can reduce complaints by standardizing accessories, choosing intuitive designs, placing accessories within easy reach, and ensuring proper maintenance. Clear instructions and consistent room layouts also help guests use accessories without frustration.