How should hotels evaluate whether a system is truly “future-ready”?