March 31st, 2026
A continuación te ofrecemos un resumen de la tecnología Pro:Idiom, sus funciones y cómo puede beneficiar a tu hotel. Cubriremos los aspectos básicos del cifrado, así como las ventajas que ofrece para brindar a tus huéspedes la mejor experiencia de entretenimiento posible.
Al adquirir televisores para tu hotel, puedes elegir entre dos tipos: modelos con Pro:Idiom y sin Pro:Idiom.
Pro:Idiom™ es una tecnología de cifrado desarrollada por LG para la industria hotelera. Se utiliza para entregar de forma segura señales de televisión digital en alta definición y video bajo demanda (VOD). Esta tecnología viene integrada en los televisores de hospitalidad para proteger tanto los dispositivos como sus funciones.
Estos televisores se conectan a un sistema central de TV del hotel, lo que permite máxima protección del contenido cifrado y una forma centralizada de actualizar la información que se muestra a los huéspedes.
Canales y servicios como HBO, Showtime, Starz, Cinemax, Epix, Discovery, Disney, ESPN, History y otros proveedores de contenido exigen cifrado en entornos FTG (Free-to-Guest) donde no hay decodificador en cada habitación, como medida contra la piratería.
La entrega de señales HDTV cifradas con Pro:Idiom requiere un sistema de distribución de TV que permita a un decodificador central en el hotel descifrar el contenido desde una fuente satelital o headend de alta definición, y luego recodificarlo para su entrega segura a los televisores de las habitaciones, siempre que estos estén equipados con el chip Pro:Idiom o mediante un decodificador individual.
El uso de codificación y decodificación digital implica que el hotel debe elegir entre:
Utilizar un sistema headend como LG Pro:Centric o Samsung LYNK REACH, y adquirir televisores comerciales con decodificador Pro:Idiom integrado en el sintonizador.
o bien
Instalar decodificadores individuales en cada habitación para descifrar la señal.
Las señales de TV cifradas requieren televisores capaces de descifrarlas. LG y Samsung fabrican televisores para hospitalidad que integran el chip Pro:Idiom, lo que permite visualizar el contenido cifrado sin necesidad de cajas decodificadoras adicionales.
Esta tecnología se ha convertido en un estándar en la industria. Marcas hoteleras líderes como Marriott, Hilton, Best Western, Hyatt, Choice, AccorHotels, InterContinental, Wyndham, Extended Stay America y G6 especifican televisores con Pro:Idiom como parte de sus requisitos aprobados.
¿Sabías que los televisores comerciales de hospitalidad son distintos a los televisores de consumo? Una de las diferencias clave es la función Pro:Idiom, una capa de seguridad exclusiva que ofrece múltiples ventajas:
Pro:Idiom cifra las señales que alimentan los televisores del hotel, lo que evita la reproducción ilegal de contenido con derechos de autor (piratería). Así protege tanto el contenido digital como las señales de VOD.
Muchos proveedores de contenido requieren cifrado para permitir acceso a sus canales y servicios en hoteles. Plataformas como HBO, ESPN, SHOWTIME, ABC y CBS bloquean el acceso si no se garantiza la protección de contenido. Si deseas ofrecer una buena selección de medios a tus huéspedes, necesitarás televisores compatibles con Pro:Idiom.
Los televisores Pro:Idiom permiten bloquear configuraciones para evitar que los huéspedes alteren los ajustes. Esto protege el contenido y funciones del televisor, y muchos modelos también incluyen límites de volumen para evitar molestias a otros huéspedes y reducir quejas por ruido.
Ahora que conoces los beneficios, considera invertir en televisores con esta función. Si estás pensando en actualizar los televisores de tu hotel, en Transworld Services encontrarás modelos comerciales LG y otras marcas con funciones diseñadas para el entorno hotelero, como Pro:Idiom.
Aquí tienes más detalles para comprender cómo funciona esta tecnología y qué otras opciones podrían considerarse:
Sí, existen otras opciones para proteger el contenido en las habitaciones:
Samsung LYNK DRM: solución de firmware exclusiva para televisores Samsung.
Verimatrix VCAS, Google Widevine, y Microsoft PlayReady: soluciones DRM para entornos completamente IP.
Estas opciones permiten transmitir contenido adaptativo y cifrado en smart TVs o decodificadores.
En propiedades pequeñas, a veces se utilizan sticks de streaming comerciales con autenticación vía PMS. La elección depende de la infraestructura existente (coaxial o IP), el tipo de televisores y los requisitos del proveedor de programación.
Ambos son sistemas para proteger contenido premium, pero tienen diferencias claras:
Pro:Idiom (de LG/Zenith) cifra flujos MPEG-2/4 QAM con AES de 128 bits en el headend y los descifra mediante un chip especializado integrado en televisores LG, Philips y Panasonic.
LYNK DRM es exclusivo de Samsung, integrado en el firmware y capaz de cifrar transmisiones IP sin hardware adicional.
En propiedades con televisores mixtos, se prefiere Pro:Idiom por su mayor compatibilidad.
En instalaciones 100% Samsung, LYNK permite una implementación sin licencias externas ni tarjetas FTG o b-LAN.
El presupuesto para Pro:Idiom se divide en tres categorías:
Pantallas:
Los televisores con chip Pro:Idiom cuestan $40 a $60 más que los modelos comerciales básicos.
Equipo Head-End:
Si usas distribución por coaxial, necesitas un headend FTG o codificador modular. Los módulos Pro:Idiom cuestan entre $1,500 y $3,500, según el número de canales.
En IPTV, muchas puertas de enlace ya incluyen la licencia Pro:Idiom sin costo adicional.
Mano de obra:
Después de adquirir el hardware, no hay regalías recurrentes por la tecnología, y la mayoría de los estudios aceptan Pro:Idiom sin tarifas adicionales.
Ejemplo:
Para un hotel de 100 habitaciones, se estima un gasto adicional de $8,000 a $10,000 en comparación con televisores sin DRM.
Si tienes dudas sobre Pro:Idiom o nuestros productos de televisión para hoteles, contacta directamente con nuestros expertos en tecnología hotelera. Estaremos encantados de ayudarte a resolver cualquier consulta.
Transworld anuncia la expansión a América Latina (LATAM) y el Caribe. Nuestro modelo de servicio llega para satisfacer la creciente demanda.
Fill out the form below to request more information.
¿Cómo puedes asegurarte de que tus equipos sean lo más silenciosos posible? Aquí te presentamos las 7 principales consideraciones para evitar quejas por ruido relacionadas con los PTAC.
