How do hotels ensure guest room upgrades remain aligned with future operational needs?