How should hotels evaluate technology that promises operational automation?